« またまた、ピエール、おはよっ♪ | トップページ | ここまで無いとは・・・ »

2009/08/26

タイトルのカタカナ表記

今もっとも注目しているテレビドラマ「BURN NOTICE」。

ボーッとWEBを見ていたら、こんなニュースを発見。

◆谷村奈南、米スパイドラマ特別映像でドノヴァンと共演
 http://natalie.mu/news/show/id/20430

「バーン・ノーティス」という表記、パッと見で「BURN NOTICE」と結びつかなかったよ。
いや、それ以上に、記事のタイトルの“ドノヴァン”。ジェフリー・ドノヴァンは、誰もが知っているのだろうか?

|

« またまた、ピエール、おはよっ♪ | トップページ | ここまで無いとは・・・ »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: タイトルのカタカナ表記:

« またまた、ピエール、おはよっ♪ | トップページ | ここまで無いとは・・・ »